Translation



Hondengeblafvertaler: Wat ‘zegt’ mijn hond nou?
Nieuwsarchief - Archief 2009

bowlingual_voice-1Het Japanse bedrijf Takara Tomy heeft een een apparaatje op de markt gebracht dat het blaffen van je hond vertaalt in woorden. De ‘Bowlingual’ vertaalt in menselijke taal én emoticons, wat een hond zegt en voelt. Het apparaat bestaat uit twee onderdelen: een halsband met microfoon en een kastje waarop de vertaling van het geblaf verschijnt. Deze gadget is ontwikkeld in samenwerking met een dierenarts en geluidsdeskundigen. Helaas is de blafvertaler alleen nog in het Japans te verkrijgen voor een bedrag van circa 150 euro.

lilienbonitaJammer dat het apparaatje nog niet in Europa verkrijgbaar is..ik zou graag willen weten wat mijn flappies te vertellen hebben als ze weer eens een gat hebben gegraven, een plant hebben verpot of een kussen hebben gesloopt, nadat ik ze pas honderd keer gewaarschuwd heb. Misschien is het voor Podenco’s handiger om het hele concept om te draaien, ik een microfoontje en mijn Podenco’s een ontvanger, zodat wat ik zeg direct wordt vertaald in geblaf.. ;-)

Bron: Elsevier

 

Podencokrant

Hoeveel is 1 + 1?
Naam:
Email: